Russian screen
- 11.4K
- 19
- 1 Awards
- Windows
You are downloading as a guest.
The extended gallery contains images from all community members.
-
Add to gallery
Description
Обновлено 05.02.2016
Выполнил профессиональный перевод кампаний, а также исправил слоганы. Не просто тупо перевел на русский язык и добавил отсебятину, как это сделала компания "АКЕЛЛА".
Перевел с английского, посмотрел этимологию, синонимы слов, словарь русского языка.
НАЗВАНИЯ КАМПАНИЙ+СЛОГАН:
"КРОВАВАЯ ЖАТВА" Слоган "НЕТ НАДЕЖДЫ.НЕТ ЛЕЧЕНИЯ.НЕТ ПРОБЛЕМ."
"Мертвый Центр" Слоган "Срезаются не только цены"
"СИЛЬНЫЙ ДОЖДЬ" Слоган "Пришел Ад и Потоп"
"ХОЛОДНЫЙ ПОТОК" Слоган "У полей есть глаза,у деревьев есть уши...А у нас есть пушки!"
"АВАРИЙНЫЙ КУРС" Слоган "Крушение не самое трудное, что им придется делать сегодня"
"МРАЧНЫЙ КАРНАВАЛ" Слоган "Вы должны быть выше...УМЕРЕТЬ!"
"Заглохший САМОЛЕТ" Слоган "ИХ ПОЛЕТ ОТКЛАДЫВАЕТСЯ.НАВСЕГДА."
"СПИСОК ПОТЕРЬ" Слоган "АД ПРИШЕЛ НА ЗЕМЛЮ.ЭТИ ЧЕТВЕРО СОБИРАЮТСЯ ОТПРАВИТЬ ЕГО ОБРАТНО."
"БЕЗ СОСТРАДАНИЯ" Слоган "Лечим инфекцию...Одна пуля-один больной"
"БОЛОТНАЯ ЛИХОРАДКА" Слоган "ЕДИНСТВЕННОЕ ЛЕКАРСТВО-СМЕРТЬ"
"ЖЕРТВА" Слоган "ЭТО ВАШИ ПОХОРОНЫ"
"ПЕРЕХОД" Слоган "НИКТО НЕ ОСТАНЕТСЯ В ЖИВЫХ ВЕЧНО"
"ПРИХОД" Слоган "НА ЭТОТ РАЗ ВСЕ ИДЕТ НА ЮГ"
Tagged
Changelog
02/04/16 ======== No revision notes have been added by the developer. 12/13/15
Reviews
Be the first to write a review!
Write ReviewDevelopers & Credits
-
SWER
Publisher
File Details
russian screen.zip
(49.1 MB)
View Changelog
Version 1.1 Complete
- Only common survivor (request)N/A
Only common survivor (request) common survivor or special survivor Skin. Replaces all survivors L4D1(bill,francis,louis,zoey),L4D2 (nick,coach,ellis,rochelle) Skin. Zoey voice support works Credits: skin - Deniss_ [rochelle - ...
- Lima Infection CollectionN/A
Esta es una recopilación de mods de diferentes autores, ESTOS MODS NO SON DE MI PROPIEDAD, encontraras texturas nuevas para las armas, supervivientes, zombies, estructuras y vehículos de todos los mapas, animaciones graciosas y nuevos so...
- Tank Kong JumpN/A
Well, I kept forgetting to add this mod here until I tried to browse & found none. Well, this mod is special for tank. Tank can jump forward faster with this mod. Q: "Is this the same as tank bhop (bunny hop) mod?" A: "No. Tank bhop ...
- COD MW White color Ford Transit - Race Car (Sou...N/A
COD MW White color Ford Transit - Race Car (Sound Add Ver) Call of Duty: Modern Warfare (2019) White color Ford Transit skin. Left 4 Dead 2 Jimmy Gibbs Junior 1969 Dodge Charger Race Car replacement skin. skin - 7ᴇᴍᴘᴇsᴛᴲ [COMM] C...
- Only Ultraman ZERO (request)N/A
Only Ultraman ZERO (request) Mega Monster Battle: Ultra Galaxy (2009) Ultraman ZERO survivors Skin. Replaces all survivors L4D1(bill,francis,louis,zoey),L4D2 (nick,coach,ellis,rochelle) Skin. Credits: skin - 天下至贱_official -...
You may like...
- COD MW peru color Ford Transit - Race Car (Soun...N/A
COD MW peru color Ford Transit - Race Car (Sound Add Ver) Call of Duty: Modern Warfare (2019) peru color Ford Transit skin. Left 4 Dead 2 Jimmy Gibbs Junior 1969 Dodge Charger Race Car replacement skin. skin - 7ᴇᴍᴘᴇsᴛᴲ [COMM] COD...
- L115A3 T1 AWMN/A
This is the mod 'L115A3 T1 AWM' for Left 4 Dead 2.
- Cambalache 2 - Total Remake9.3
(English description at bottom) *ROKU: Level design - Custom props and textures *SKESSLER: Tester - Custom zombies *BATATA BIÓNICA: Músico - Productor de la version "tango" del tema de L4D2 *Muchas gracias a todos mis tester!...
- Only Genshin Impact Arlecchino (request)N/A
Only Genshin Impact Arlecchino (request) Genshin Impact (2020) Arlecchino survivors Skin. Replaces all survivors L4D1(bill,francis,louis,zoey),L4D2 (nick,coach,ellis,rochelle) Skin. Zoey voice support works Credits: skin - And...
- HEM - No Mercy 2.3 SE (special edition)N/A
Hard Expert Mode :D Basicamente adiciona uma nova campanha baseada em No Mercy, porém muito mais difícil. Esta campanha é exatamente como no Left 4 Dead 1, foi realizado alguns ajustes para que funcione perfeitamente em Left 4 Dead 2....
- Only MW2019 Coach (request)N/A
Only MW2019 Coach (request) CALL OF DUTY: MODERN WARFARE (2019) Coach Skin. Replaces all survivors L4D1(bill,francis,louis,zoey),L4D2 (nick,coach,ellis,rochelle) with only zoey Credits: skin - Animal33 [MW2019 Coach v3] skin e...
- Only Arctic female (request)N/A
Only Arctic female (request) HALF-LIFE Counter-Strike (2000) arctic female version Skin. Replaces all survivors L4D1(bill,francis,louis,zoey),L4D2 (nick,coach,ellis,rochelle) Skin. Zoey voice support works NO fp arms Credits: ...
- [L4D2] The Unforgivens (Metallica)N/A
Replaces: The Monsters Within (L4D1&2 Campaign Endings) L4D1 - The Unforgiven L4D2 - The Unforgiven II Composed by Metallica Edited by Alester